English: Cockpit of an LS-4 sailplane. On the left the airspeed indicator, speed just now a little below 80 km/h. On the bottom the altimeter, altitude currently around 780 metres. On the right the mechanical variometer, rate-of-climb ca. 0.3 m/s. On the center the VW921 final glide computer, which also controls the electric variometer on the top right. On the top left the yaw indicator. However, the string taped on the canopy indicates the yaw more accurately. On top of the instruments the compass. The yellow handle is to release the tow rope. The red handle is for emergency canopy release.
Suomi: LS-4-purjekoneen mittaristo. Vasemmalla ilmanopeusmittari, nopeus paraikaa hiukan alle 80 km/h, alhaalla korkeusmittari, korkeus noin 780 metriä, oikealla mekaaninen variometri, nousunopeus n. 0,3 m/s, keskellä VW921-loppuliukulaskin, joka myös ohjaa oikealla ylhäällä olevaa sähköisen variometrin näyttöä. Vasemmalla ylhäällä on luisumittari eli "kuula". Kuomuun teipattu villalanka tosin näyttää luisun tarkemmin. Kojetaulun päällä on kompassi. Keltainen kahva on hinausköyden irrotusta varten, punainen kahva on kuomun hätäaukaisua varten.
Dato
1998
date QS:P571,+1998-00-00T00:00:00Z/9
Kilde
English: Picture taken in 1998, scanned from print. Transferred from fi.wikipedia.
J-P Kärnä, dette værks ophavsretsindehaver, udgiver hermed værket under den følgende licens:
Tilladelse er givet til at kopiere, distribuere og/eller ændre dette dokument under betingelserne i GNU Free Documentation License', Version 1.2 eller enhver senere version udgivet af Free Software Foundation; uden et invariant afsnit, ingen forsidetekster, og ingen bagsidetekst. En kopi af licensen er inkluderet i afsnittet GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
at dele – at kopiere, distribuere og overføre værket
at remixe – at tilpasse værket
Under følgende vilkår:
kreditering – Du skal give passende kreditering, angive et link til licensen, og oplyse om der er foretaget ændringer. Du må gøre det på enhver fornuftig måde, men ikke på en måde der antyder at licensgiveren godkender dig eller din anvendelse.
deling på samme vilkår – Hvis du bearbejder, ændrer eller bygger videre på dette værk, skal du distribuere dine bidrag under den samme eller en kompatibel licens som originalen.
Denne licens blev tilføjet som en del af GFDL-licensopdateringen.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Captions
Tilføj en kort forklaring på en enkelt linje om hvad filen viser
{{GFDL-user-fi|Jpk}} * {{fi|LS-4-purjekoneen mittaristo. Vasemmalla nopeusmittari, nopeus paraikaa hiukan alle 80 km/h, alhaalla korkeusmittari, korkeus nyt noin 780 m, oikealla mekaaninen variometri, nousunopeus n. 0,3 m/s, keskellä VW921-loppuliukulas
Denne fil indeholder ekstra information, som formentlig er tilføjet fra et digitalt kamera eller en skanner, der enten blev brugt til at skabe billede eller digitalisere det. Hvis filen har været ændret siden dens oprindelige tilblivelse, kan nogle detaljer muligvis ikke fuldt ud repræsentere det modificerede billede.